فراخوان مسابقه بین المللی کارتون "Sardine"/پرتغال 1402

موضوع:ماهی ساردین

مهلت ارسال آثار: ساعت 18:00 روز سه شنبه 15 اسفند ماه 1402

:شرایط شرکت

ماده (1)

(ابژه و حق چاپ)

1. مسابقه ساردین ابتکاری است که توسط Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural, E.M., S.A (از این پس EGEAC نامیده می شود) اجرا می شود که هدف آن تشویق مشارکت همه است.

2. طرح‌های ساردین ارسال شده به عنوان بخشی از این مسابقه در نظر گرفته شده است که توسط EGEAC، تحت شرایط و ضوابط تعریف شده توسط EGEAC، در هر و همه موادی که در محدوده فعالیت آن توسعه داده می‌شود، از جمله در نمایشگاه‌ها، که آزادانه توزیع می‌شود، استفاده شود. نشریات، شبکه های اجتماعی و نقاط تبلیغاتی و....

3. مالکیت حق چاپ طرح های ساردین ارائه شده به عنوان بخشی از این مسابقه به EGEAC برای اهداف پیش بینی شده در اینجا، مطابق با مقررات مندرج در بند 1 ماده 14 قانون حق چاپ و حقوق وابسته تعلق دارد.

به این ترتیب، EGEAC حقوق مربوط به آنها را همانطور که در مواد 67، 68 و 159 قانون فوق الذکر مقرر شده، خواهد داشت، یعنی حق: تکثیر، توزیع و اطلاع رسانی عمومی طرح ها، به ویژه از جمله حق انتشار آنها، انتشار آنها در مطبوعات یا نمایش آنها در عموم به هر وسیله دیگر؛ توزیع آنها یا انتشار آنها به هر وسیله بازتولید علامت، صدا یا تصویر؛ انطباق آنها با هر ساختار فیزیکی؛ برای ایجاد هرگونه تغییر در آنها؛ استفاده از آنها در سایر بخش های کار؛ و به طور مستقیم یا غیرمستقیم، به طور موقت یا دائم، به هر وسیله و به هر شکل، به طور کلی یا جزئی، آنها را بازتولید کند.

4. استفاده EGEAC از طرح‌های ساردین ارائه‌شده به عنوان بخشی از این مسابقه برای اهداف غیرتجاری، بدون هیچ گونه محدودیت زمانی یا سایر محدودیت‌ها، به شرکت کننده های مربوطه حق هیچ گونه پرداخت یا مزایا اضافی، اعم از مالی، اعطا نمی‌کند. یا هر ماهیت دیگری.

5. استفاده EGEAC از طرح‌های ساردین ارسال شده به عنوان بخشی از این مسابقه برای مقاصد تجاری، همیشه موضوع توافق‌نامه خاصی خواهد بود که در قرارداد به تفصیل مشخص می‌شود و توسط هر دو طرف امضا می‌شود.

6. طرح‌های ساردین که به عنوان بخشی از این مسابقه ارسال می‌شوند، باید هر زمان که توسط سازندگان یا اشخاص ثالث استفاده می‌شوند، به شرکت خود در "مسابقه ساردین" اشاره کنند. EGEAC همچنین باید از قبل از استفاده آنها آگاه شود.

7. شرکت در این مسابقه از طریق ارسال طرح، مستلزم درک و پذیرش کامل و بدون قید و شرط شرایط مندرج در این شرایط و همچنین پذیرش مشخص، آگاهانه و بی چون و چرا از مجموعه، استفاده، ضبط و پردازش است. از داده های شخصی ارائه شده در طول فرآیند درخواست.

ماده 2

(شركت كنندگان)

1. مسابقه برای همه افراد در هر سنی برگزار می شود: اتباع پرتغالی. خارجی ها، اعم از مقیم و غیر مقیم پرتغال؛ گروه ها و افراد؛

2. افراد زیر نمی توانند در مسابقه شرکت کنند: کارمندان یا شرکای EGEAC یا Câmara Municipal de Lisboa، و همچنین همسران، شرکا، فرزندان و والدین افراد فوق.

ماده 3

(شرایط شرکت)

1. آثار ممکن است به صورت انفرادی یا مشترک (تألیف مشترک)، با هر متقاضی مجاز به ارسال حداکثر سه طرح ساردین ارسال شود.

2. شرکت کنندگان در قبال اصالت طرح های ارسال شده، که باید از شرکت کنندگی خودشان باشد، مسئول هستند و از نظر قانونی در قبال هرگونه ادعای شخص ثالث در رابطه با حق چاپ، حقوق مرتبط و حقوق شخصیت یا سایر موارد ناشی از قانون قابل اجرا مسئول هستند.

ماده 4

(الزامات ضروری برای آثار ارسالی)

1. اثرهای طرح ساردین باید قبلا منتشر نشده و اصلی باشد.

2. طرح‌های ارسالی باید به‌عنوان ساردین قابل تشخیص باشند و با ماهی‌های دیگر اشتباه گرفته نشوند.

یک طرح کلی به شکل ساردین در وب سایت زیر موجود است:

www.egeac.pt.

3. اثر های طرح ساردین ممکن است با استفاده از هر تکنیکی، به صورت دستی (روی کاغذ/مقوا، کلاژ، عکس یا اشیاء سه بعدی) یا دیجیتال تولید شوند. طرح های دستی باید عکاسی و/یا دیجیتالی شوند.

4. اثرهای طرح ساردین نباید حاوی هیچ عنصری باشد که خالق آنها را شناسایی کند، یا به مارک‌ها یا آرم‌ها، از جمله «Festas de Lisboa» اشاره کند.

ماده 5

(ثبت نام در مسابقه و ارسال طرح)

1. می توانید با تکمیل فرم شرکت در www.egeac.pt در مسابقه ثبت نام کنید.

2. ثبت نام شرکت کنندگان در مسابقه باید با دستورالعمل های زیر مطابقت داشته باشد:

I) ثبت نام توسط خردسالان: ثبت نام باید به نام صغیر تکمیل شود و والدین/قانونی مشخصات خود را در بخش مربوطه ارائه دهند.

ii) ورودی های مشترک (تألیف مشترک): ثبت نام باید به نام شخصی تکمیل شود که

با سایر مشارکت کنندگان که در بخش مربوطه مشخص شده اند، نقطه کانونی باشید:

iii) ورودی‌های نهادها، شرکت‌ها، مؤسسات آموزشی، IPSS (موسسات همبستگی اجتماعی خصوصی)، سازمان‌های غیرانتفاعی و سایر گروه‌ها: ثبت‌نام باید تحت نام گروه تکمیل شود و شخص مسئول ورود اطلاعات خود را ارائه کند.

در بخش مربوطه نشانه ها باید باشند.

3- تصمیمات گروه با اکثریت آرا اتخاذ خواهد شد و قابل اعتراض یا ادعایی نخواهد بود.

3. ساردین

طرح ها باید به صورت دیجیتالی به عنوان بخشی از ثبت نام تکمیل شده در www.egeac.pt با آپلود یک فایل JPEG/JPG (حداکثر 50 مگابایت)، اندازه A3 (42cm x 29.7cm) و با وضوح 300dpi ارسال شوند.

ماده 6

(تقویم مسابقه و اعلام نتایج)

1. تقویم مسابقه به شرح زیر است.

الف) آخرین مهلت ارسال طرح ها: ساعت 18:00 روز سه شنبه 15 اسفند ماه 1402 می باشد.

ب) طرح های برنده تا 31 می 2024 اعلام خواهند شد.

2. برندگان مسابقه از طریق ایمیل و/یا تلفن مطلع خواهند شد.

ماده 7

(جوایز)

1. به 5 طرح ساردین برنده جایزه اهدا خواهد شد.

2. به هر طرح برنده جایزه نقدی خالص 1500 یورو (هزار و پانصد یورو) تعلق می گیرد.

3- تصمیمات گروه با اکثریت آرا اتخاذ خواهد شد و قابل اعتراض یا ادعایی نخواهد بود.

ماده 9

(پرس و جو)

1. هر گونه سؤال در مورد تفسیر این شرایط باید به آدرس ایمیل زیر ارسال شود:

این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

2. حل و فصل هر گونه استعلام مربوط به تفسیر این شرایط و همچنین هرگونه حذفیات، به منزله

مسئولیت انحصاری EGEAC است و توسط EGEAC به هر وسیله ای که مناسب بداند اطلاع رسانی خواهد شد.